It has to be now! Unidos lo podemos lograr

969826_10151683848503515_1087406070_n Martha Luisa Gala Rodríguez/Tomado de Ciberlady

Los cinco héroes han sido víctimas de injusticia, pero también son motivos de inspiración para muchos cantautores del mundo entero. Hoy mientras mi Cuba tiembla bajo los firmes pasos de las cintas amarillas portadas por sus habitantes; Santa Clara canta exigiendo su libertad.

Si levantamos nuestras voces, mucha más gente nos escuchará, uniéndonos todos sabemos que podemos ganar; así le canta al mundo Matilde Patterson en la canción de su autoría It has to be now! haciendo un llamado para que todos nos identifiquemos con la causa, y exijamos su libertad.

Unidos somos más fuertes, nuestras voces más lejos llegarán, nuestras cintas amarillas a mi Cuba iluminaran y el pueblo norteamericano a mi causa se unirá; y lo más importante es que Obama nos escuchará y a mis hermanos presos pronto liberará; y para eso aprendamos la letra para nuestro objetivo poder lograr.

It has to be now!

( autora: Matilde Patterson Peña)

The road may seem too long

The sky may still seem gray

Millions of voices

Will help clear the misty way.

The five are world heroes

They have inspired us so much

It’s time to demand their freedom

So much injustice cannot go on.

It has to be now

Release them right now

No more delays, time is running out

Let’s get together, let’s say it out loud.

They’ve given so much

The time has come to help them

If we raise our voices,

More people will hear.

By getting together,

We know we can win.

It has to be now,

Release them right now

No more delays, time is running out

Let’s get together, let’s say it out loud.

It has to be now!

Para nuestros lectores hispanos también llegue este canto, esta convocatoria a luchar, porque unidos lo podemos lograr.

Tiene que ser ahora!
El camino puede parecer demasiado largo

el cielo puede aún parecernos gris

Millones de voces
ayudarán a despejar el camino nebuloso

Los Cinco son héroes del mundo

que tanto nos han inspirado

tanta injusticia no puede prolongarse

Es hora ya de exigir su libertad.

Tiene que ser ahora

Libérenlos ahora

sin más demora; 

queda poco tiempo

Unámonos, vamos a decirlo en voz alta.

Tiene que ser ahora

Ellos  han ofrecido tanto

Ha llegado el momento de ayudarlos

Si levantamos nuestras voces,

Mucha más gente nos escuchará

Uniéndonos todos sabemos que podemos ganar.

Tiene que ser ahora

Libérenlos ahora

sin más demora; 

queda poco tiempo

Unámonos, vamos a decirlo en voz alta.

Tiene que ser ahora

Anuncios

Acerca de Jóvenes por los 5

Jóvenes cubanos que luchamos desde las nuevas tecnologías de la información y las comunicaciones por abrir paso a la verdad y la justicia. Formamos parte del movimiento mundial de solidaridad que luchó por la liberación del grupo internacionalmente conocido como los Cinco Héroes Cubanos o los Cinco de Miami, condenados injustamente a largas penas de prisión en cárceles de Estados Unidos por el cuyo único delito de defender a su pueblo de los actos terroristas organizados de manera impune desde el propio territorio norteamericano.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s